同志社大学 課外活動 Dlive

How international students can join a Club留学生のクラブ加入について

The club introduction page was created using Google Translate.
Please note that some clubs may not be able to accept students who cannot speak Japanese. Please refer to the “Activity introduction” column on the club introduction page.
サークル紹介ページはgoogle自動翻訳により作成されています。日本語が話せない学生の受け入れができないクラブがあるのでご了承ください。サークル紹介ページの「活動紹介」欄を参考にしてください。

If there is a club you are interested in, please contact the club directly through the inquiry column or SNS column on the club introduction page. When contacting them, please include your information such as your name, student ID, and period of study abroad at Doshisha University.
興味のあるサークルがあれば、ページ内のお問い合わせ欄またはSNSから、自分で直接連絡をしてください。連絡する時は氏名・学生ID・同志社大学での留学期間などを記載してください。

If you do not receive a reply from the club within a week after contacting them, please email the office below. At that time, please also state when, to which club, by what means (inquiry column or which SNS column), and what kind of communication was sent. The office will contact the club again to confirm.
連絡後、1週間経ってもサークルから返事が来ない場合は、以下の事務室までメールしてください。その際、いつ、どのサークルに、どの手段（お問い合わせ欄またはどのSNS）で、どのような内容の連絡を送ったのか、合わせて記載してください。事務室からサークルに再度確認の連絡をします。